PR TIMES
2023年5月19日、SWATiのJAPAN MADEのボディケアシリーズ「SWATi MARBLE Label」が『SWATi MARBLe』に刷新。時短に加えサスティナブルを意識したブランドへ。
株式会社フランネル
株式会社フランネル(本社：大阪市中央区 代表取締役：柏尾耕資)はブランド「SWATi（スワティー）」のJAPAN MADEのボディケアシリーズ『SWATi MARBLE Label』をリブランディングし、～心とからだ、その未来が豊かであるために。～をコンセプトに新たに『SWATi MARBLe（スワティーマーブル）』としてボディケアシリーズの展開をスタートし、2023年5月19日（金）から全国の百貨店、セレクトショップ、オフィシャルオンラインストア（https://f-room.shop/）にて発売いたします。
CONCEPT
どんな日も自分らしくあるために。心とからだを豊かにする、JAPAN MADEのボディケアブランド。
心とからだを豊かにすることで余裕が生まれると、じぶんにも周りにもやさしくなれる。明日も明後日もストレスフリー。きっと素敵な日が続いていく。『SWATi MARBLe』のプロダクトが、そんなライフスタイルを充実させるきっかけになりますように。
PRODUCT CONCEPT
時短でボディケアを、香りで心に余裕を。毎日使うものだから、意識したのは安心とサスティナブル。
『SWATi MARBLe』は1つで何役もこなす（2WAYまたは3WAY）時短ボディケアアイテムも取り揃えています。
うっとりするような香りで、からだのお手入れだけでなく心まですっきり。
日本由来のサスティナブル成分「米もろみ粕エキス*」をボディケア製品に共通成分として配合し、日本で生産。
使う人と環境、その未来のために、サスティナブルな素材をパッケージや成分に採用することで、マイルドな使用感と高い品質にこだわったプロダクトづくりを目指しています。
*（アスペルギルス／サッカロミセス）／コメ発酵エキス液（保湿成分）
FRAGRANCE
【ANISE JASMINE（アニス ジャスミン）】
・TOP：ラベンダー、レモン、ユーカリ
・MIDDLE：ミュゲ、ジャスミン、アニス
・LAST：シダーウッド、アンバー、パチュリ
スパイシーなアニス、ユーカリですっきりとした印象。華やかなジャスミンの甘さにパチュリがアクセントを
加え、温かみのあるシダーウッドで心地よく包み込みます。
【TEA GRASS（ティー グラス）】
・TOP：レモン、レモングラス、 ユーカリ
・MIDDLE：ジャスミン、ティーローズ、ミュゲ
・LAST：ムスク、アンバー
爽やかでみずみずしいレモングラス、優雅なティーローズ、気品のあるミュゲで落ち着いた印象。ほんのり甘い
ムスクやアンバーがセンシュアルに締めくくります。
PRODUCT
泥吸着、スクラブ、ボディウォッシュの3役で同時ケア
●CLAY ＆ SCRUB BODY WASH●
200g 販売価格：3,300円(税込)
泥吸着、スクラブ、ボディウォッシュの3WAY使いが叶う時短ケアアイテム。 ミネラルたっぷり沖縄の海泥(海シルト*)と天然由来のアンズ種子**配合。マッサージしながら洗浄することで古い角質や汚れを落としなめらかなすべすべ肌へ整えさっぱりと洗い上げます。
*吸着洗浄成分 **スクラブ成分
“生感覚*”ボディクリーム
●RAW BODY CREAM●
200g 販売価格：3,300円(税込)
植物由来のオイル成分を贅沢に配合。
高い保湿力でしっとり潤いのあるハリ肌へと導き、上品な香りを纏えます。液晶乳化製法でベタつきにくくデイリーケアで使えるボディクリーム。
*生クリームのようなテクスチャーのこと
肌と爪同時ケアしながら、つややかな手元へ
●RAW HAND CREAM●
30g 販売価格：1,595円(税込)
外的要因を受けやすく年齢を感じさせやすい手元に必需品なハンドクリーム。 手肌と爪の乾燥対策に保湿ケア成分*を配合。 生クリームのようなこっくりしたテクスチャーでシリコンフリーなのにベタつきにくく、通年で使いやすいアイテム。 つややかで潤いのある手元美人へと仕上げます。
*ケイ酸Ｎａ、マタタビ果実エキス
CONCEPT MATERIAL／米もろみ粕エキス*
サスティナブルな選択をすることは、使う人と環境、そしてその未来につながります。安心できる製品を選ぶことは、ストレスフリーなライフスタイルを実現することにつながります。
『SWATi MARBLe』が着目したのは、環境にもお肌にもやさしい日本由来のサスティナブル成分「米もろみ粕エキス*」。
独自の発酵技術とアイディア で、 未利用資源を再生・循環させる社会を構築し、価値ある製品にアップサイクルさせる事業に取り組んでいる株式会社ファーメンステーションのオリジナル原料。
岩手県奥州市にある休耕田を利用し、農薬や化学肥料などの化学物質に頼らず、自然界の力で生産されたお米を製造。
そのお米をファーメンステーション独自製造技術にて発酵・蒸留させ、エタノールを抽出する際に出るのが
「米もろみ粕エキス*」
製造時に出る発酵粕も牛や鶏の飼料となり、無駄なく大切に循環されています。
「米もろみ粕エキス*」は化粧品原料として使用でき、美容成分としても期待が高く保湿力に優れているため
『SWATi MARBLe』のボディケア製品の共通成分として採用し、環境、品質にもこだわっています。
*（アスペルギルス／サッカロミセス）／コメ発酵エキス液（保湿成分）
＜株式会社ファーメンステーション＞
https://fermenstation.co.jp/
株式会社フランネル Tokyo Office
〒108-0075
東京都港区港南4-1-10 リバージュ品川504
TEL：03-6712-3772／FAX：050-6875-6801
オフィシャルサイト
https://swati.co.jp/
オフィシャルオンライストア(F.room)
https://f-room.shop/pages/swati-marble
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
株式会社フランネル(本社：大阪市中央区 代表取締役：柏尾耕資)はブランド「SWATi（スワティー）」のJAPAN MADEのボディケアシリーズ『SWATi MARBLE Label』をリブランディングし、～心とからだ、その未来が豊かであるために。～をコンセプトに新たに『SWATi MARBLe（スワティーマーブル）』としてボディケアシリーズの展開をスタートし、2023年5月19日（金）から全国の百貨店、セレクトショップ、オフィシャルオンラインストア（https://f-room.shop/）にて発売いたします。
CONCEPT
どんな日も自分らしくあるために。心とからだを豊かにする、JAPAN MADEのボディケアブランド。
心とからだを豊かにすることで余裕が生まれると、じぶんにも周りにもやさしくなれる。明日も明後日もストレスフリー。きっと素敵な日が続いていく。『SWATi MARBLe』のプロダクトが、そんなライフスタイルを充実させるきっかけになりますように。
PRODUCT CONCEPT
時短でボディケアを、香りで心に余裕を。毎日使うものだから、意識したのは安心とサスティナブル。
『SWATi MARBLe』は1つで何役もこなす（2WAYまたは3WAY）時短ボディケアアイテムも取り揃えています。
うっとりするような香りで、からだのお手入れだけでなく心まですっきり。
日本由来のサスティナブル成分「米もろみ粕エキス*」をボディケア製品に共通成分として配合し、日本で生産。
使う人と環境、その未来のために、サスティナブルな素材をパッケージや成分に採用することで、マイルドな使用感と高い品質にこだわったプロダクトづくりを目指しています。
*（アスペルギルス／サッカロミセス）／コメ発酵エキス液（保湿成分）
FRAGRANCE
【ANISE JASMINE（アニス ジャスミン）】
・TOP：ラベンダー、レモン、ユーカリ
・MIDDLE：ミュゲ、ジャスミン、アニス
・LAST：シダーウッド、アンバー、パチュリ
スパイシーなアニス、ユーカリですっきりとした印象。華やかなジャスミンの甘さにパチュリがアクセントを
加え、温かみのあるシダーウッドで心地よく包み込みます。
【TEA GRASS（ティー グラス）】
・TOP：レモン、レモングラス、 ユーカリ
・MIDDLE：ジャスミン、ティーローズ、ミュゲ
・LAST：ムスク、アンバー
爽やかでみずみずしいレモングラス、優雅なティーローズ、気品のあるミュゲで落ち着いた印象。ほんのり甘い
ムスクやアンバーがセンシュアルに締めくくります。
PRODUCT
泥吸着、スクラブ、ボディウォッシュの3役で同時ケア
●CLAY ＆ SCRUB BODY WASH●
200g 販売価格：3,300円(税込)
泥吸着、スクラブ、ボディウォッシュの3WAY使いが叶う時短ケアアイテム。 ミネラルたっぷり沖縄の海泥(海シルト*)と天然由来のアンズ種子**配合。マッサージしながら洗浄することで古い角質や汚れを落としなめらかなすべすべ肌へ整えさっぱりと洗い上げます。
*吸着洗浄成分 **スクラブ成分
“生感覚*”ボディクリーム
●RAW BODY CREAM●
200g 販売価格：3,300円(税込)
植物由来のオイル成分を贅沢に配合。
高い保湿力でしっとり潤いのあるハリ肌へと導き、上品な香りを纏えます。液晶乳化製法でベタつきにくくデイリーケアで使えるボディクリーム。
*生クリームのようなテクスチャーのこと
肌と爪同時ケアしながら、つややかな手元へ
●RAW HAND CREAM●
30g 販売価格：1,595円(税込)
外的要因を受けやすく年齢を感じさせやすい手元に必需品なハンドクリーム。 手肌と爪の乾燥対策に保湿ケア成分*を配合。 生クリームのようなこっくりしたテクスチャーでシリコンフリーなのにベタつきにくく、通年で使いやすいアイテム。 つややかで潤いのある手元美人へと仕上げます。
*ケイ酸Ｎａ、マタタビ果実エキス
CONCEPT MATERIAL／米もろみ粕エキス*
サスティナブルな選択をすることは、使う人と環境、そしてその未来につながります。安心できる製品を選ぶことは、ストレスフリーなライフスタイルを実現することにつながります。
『SWATi MARBLe』が着目したのは、環境にもお肌にもやさしい日本由来のサスティナブル成分「米もろみ粕エキス*」。
独自の発酵技術とアイディア で、 未利用資源を再生・循環させる社会を構築し、価値ある製品にアップサイクルさせる事業に取り組んでいる株式会社ファーメンステーションのオリジナル原料。
岩手県奥州市にある休耕田を利用し、農薬や化学肥料などの化学物質に頼らず、自然界の力で生産されたお米を製造。
そのお米をファーメンステーション独自製造技術にて発酵・蒸留させ、エタノールを抽出する際に出るのが
「米もろみ粕エキス*」
製造時に出る発酵粕も牛や鶏の飼料となり、無駄なく大切に循環されています。
「米もろみ粕エキス*」は化粧品原料として使用でき、美容成分としても期待が高く保湿力に優れているため
『SWATi MARBLe』のボディケア製品の共通成分として採用し、環境、品質にもこだわっています。
*（アスペルギルス／サッカロミセス）／コメ発酵エキス液（保湿成分）
＜株式会社ファーメンステーション＞
https://fermenstation.co.jp/
株式会社フランネル Tokyo Office
〒108-0075
東京都港区港南4-1-10 リバージュ品川504
TEL：03-6712-3772／FAX：050-6875-6801
オフィシャルサイト
https://swati.co.jp/
オフィシャルオンライストア(F.room)
https://f-room.shop/pages/swati-marble
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ