PR TIMES
【ゲラン】メゾンを代表するジュエル リップスティック〈ルージュ ジェ〉が生まれ変わって新登場
ゲラン株式会社
2024年7月2日（火）ゲラン公式オンラインブティック先行発売 2024年7月10日（水）伊勢丹新宿店先行発売 2024年7月15日（月）全国発売
発売から15年、ゲランを代表するジュエル リップスティック〈ルージュ ジェ〉が、その伝説に新たな章を開きます。2009年にジュエリーデザイナーのロレンツ・バウマーが考案した、クロムメッキのメタルにミラーをあしらったラグジュアリーなリップケースは、当時の業界に一大旋風を巻き起こしました。2018年以降は、数々のシーズン限定ケースも登場。無限の組み合わせでカスタマイズできる、画期的でファッショナブルなリップスティックとして、その地位を確立しています。
そして2024年、メイクアップ クリエイティブ ディレクターのヴィオレットにより、サテン フィニッシュの24色とヴェルヴェット マット フィニッシュの16色、合計40色のシェードが生み出され、リップケアも叶う新〈ルージュ ジェ〉が誕生。
エコデザインのアプローチと、自由にカスタマイズできる9種のジュエルケースによって、極めてモダンなデザインに一新されたアイコニックな〈ルージュ ジェ〉には、ゲランのノウハウとこだわりが詰まっています。
「比類なきオブジェである〈ルージュ ジェ〉はどこへでも持ち運べる、無限にカスタマイズ可能なファッションアクセサリー。手の中にすっぽりと収まる、美のタリズマン（お守り）なのです。」
ーヴィオレット、ゲラン メイクアップ クリエイティブ ディレクター
唇へのケアを、惜しみなく
さらなる進化を遂げた〈ルージュ ジェ〉は、これまで以上に唇の美しさを讃えるリップスティックに生まれ変わりました。スキンケア成分を81％以上*配合し、100%自然由来ワックスで構成されたフォーミュラには、ゲラン独自のオレオリリーエキスが含まれています。ユリの花とスイートアーモンドオイルを配合し、唇を保護しながらターンオーバーを促すことで、キメをなめらかに整え、ふっくらと潤った唇へと導きます。
サテン フィニッシュとヴェルヴェット マット フィニッシュから選べる新世代の〈ルージュ ジェ〉。まるで何も塗っていないかのような、どこまでも軽やかなテクスチャーが特徴です。
*〈ルージュ ジェ〉（サテン）：89％以上、〈ルージュ ジェ ラグジュリアス ヴェルヴェット〉：81％以上
●ルージュ ジェ
全24色 5,170円（税込）
サテン フィニッシュは、シルクのような仕上がりとグロッシーな艶が長時間続き、なめらかでパーフェクトな唇を保ちます。塗った瞬間から柔らかな唇へと導くフォーミュラで、潤いが+46％*、快適なつけ心地が16時間持続**。使用開始後、約4週間で、メイクなしでもいきいきとした印象のふっくらと整った唇を叶えます。
★＝おすすめカラー
*被験者32名を対象とした機器テストの結果。 **被験者30名による自己採点の結果。
●ルージュ ジェ ラグジュリアス ヴェルヴェット
全16色 5,170円（税込）
マット フィニッシュは、ソフトな質感が唇を包み込み、上質なヴェルヴェットのような仕上がり。塗った瞬間から唇が潤い、なめらかに。サテンと同様に、快適なつけ心地が16時間持続*します。使用開始後、約4週間で、唇の柔らかさがアップし、メイクなしでも美しい唇を叶えます。
★＝おすすめカラー
*被験者30名による自己採点の結果。
究極の色彩を追い求めたクラフトマンシップ
ゲランのノウハウとヴィオレットのアーティスティックな色彩感覚を生かした、新〈ルージュジェ〉は、稀少な原料のみで作られた新たなシェードを展開。高い発色力のピグメントを厳選し、それぞれのピグメントにとって最適な温度とタイミングでオイルと混ぜ合わせることにより、色彩、輝き、深みを最大限引き出すことに成功しました。さらに、カラーブースターであるアビシニアンオイルを配合することで色彩の限界を覆します。
ヴィオレットは、24色のサテン フィニッシュと16色のヴェルヴェット マット フィニッシュからなる40色のシェードのひとつひとつに究極までこだわり抜きました。レッド、オレンジ、プラム、ピンク、ヌード…。それぞれの色彩を再解釈した新〈ルージュジェ〉には、唇の可能性を広げる極上のシェードが揃います。
パリジェンヌのエンブレム
独自のシグネチャーレッド
アヴァンギャルドかつエレガントなパリジェンヌスタイル、そしてくちびるの輝かしいエンブレムとして、ヴィオレットはバラエティに富んだ7種のレッドシェードを生み出しました。新〈ルージュジェ〉のすべてのレッドシェードには、深みと鮮やかさを際立たせるべく、ゲラン初となる独自のピグメント「Red G（レッド ジェ）」を絶妙に配合しています。その秘密は、青みがかった赤のピグメントと、オレンジレッドのピグメント。2つをブレンドすることで、赤色が持つ豊かさを増幅します。
新〈ル―ジュ ジェ〉コレクションでは、主役であるレッドシェードが誇らしげに存在感を放ちます。
「普遍的な“美”を象徴する赤は、まさに無限。一口に赤と言っても、数えきれないほどの色調が存在します。目指したのは、唇の上で最も映える赤。しかし、ほんの少量のピグメントが仕上がりを大きく左右します。たった1滴のイエローやピンクが、すべてを左右するのです。」
ーヴィオレット、ゲラン メイクアップ クリエイティブ ディレクター
スタイルを生むジュエリーリップケース
進化したのは、リップスティックだけではありません。ゲランは、ジュエリーのような〈ルージュ ジェ〉のアイコニックなケースにも革命を起こしました。
これまでシルバーを基調としていたメタル部分は、ゲランのクリエイションにおいて重要な役割を果たす“ゴールド” へと姿を変え、ダブルミラーを備えたケースの曲線は、さらなる美しさを纏いました。リフィル対応ながら、次世代に受け継ぎたくなるほど美しいデザインを兼ね備えています。
再解釈されたラグジュアリーなケースは、環境にも配慮して設計されています。重量を19 ％減らしたほか、製造工程の見直しによって、CO2排出量を30％ 削減*することにも成功しました。
リフィル可能な〈ルージュジェ〉のケースは、ヴィオレットのディレクションのもと、9種のデザインで生まれ変わりました。シックでタイムレスなスタイルが、アイコニックなケースで楽しむカスタマイズの可能性をさらに広げます。シーズンごとに一新されるケースをコレクションすれば、日々のファッションや気分に合わせて、リップスティックを着せ替えることが可能。新たな9種のケースは、3つのカテゴリー「タイムレス」、「オーナメント」、「パターン」で構成されています。
*2021年版〈ルージュ ジェ〉および2021年版リフィルと、2024年版〈ルージュ ジ
ェ〉および2024年版リフィルの比較結果。
スタイルの真髄
「女性たちが自分らしいエレガンスを漂わせ、時代を超越したワードローブを作り出すのと
同じように、私は新たな〈ルージュ ジェ〉のケースをデザインしました。この9種のケースは、誇らしく飾るにふさわしい、美のタリズマンです。」
ーヴィオレット、ゲラン メイクアップ クリエイティブ ディレクター
●ルージュ ジェ ケース
全9種 4,730円（税込）
★＝おすすめケース
THE TIMELESS ヌード ★
優しげな女性らしさを象徴するように、
シボ加工を施したヌードピンク。
クロコ
メゾンを象徴する人気の高いデザインを再解釈した、レッドのクロコダイル仕上げ。
キャメル
エレガントなライトブラウンの木目調で、
ひときわクラシックな装いに。
★＝おすすめケース
THE ORNAMENTSストラス
大小のラインストーンで覆い、
輝かしさと高貴さを表現したデザイン。
アールデコ ★
ゲラン一家が愛した建築様式への
オマージュを込めた斬新なデザイン。
マーブル ★
シャンゼリゼ通り68番地にたたずむ歴史的なブティックの床面をオマージュした、ゴールドとグレーを散りばめた白い大理石。
THE PATTERNSフォーヴ
アニマル柄のワードローブを象徴するような、ソフトな風合いのレオパード柄。
スタッズ
上品なヴェルヴェットに
優美なゴールドのスタッズを散りばめて。
エカイユ
琥珀色に渦を巻いて輝くべっ甲柄は、
コレクターズアイテムにぴったりのモチーフ。
コントゥール ジェ
全6色 4,070円（税込）
〈ルージュジェ〉のリニューアルに合わせ、高ピグメントのフォーミュラを誇るロングウェアリップペンシル〈コントゥール ジェ〉が新登場。シャープナーが付属し、極細のペン先が極めて繊細な仕上がりを実現します。唇に溶け込むように快適な使い心地と、羽のように軽いテクスチャーで、他のリップ製品との組み合わせで、色のもちをアップ。ルージュ ジェのシェードを際立たせる、6色のシェード展開です。
★＝おすすめカラー
ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp
ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式X（Twitter） https://twitter.com/Guerlainjp
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
2024年7月2日（火）ゲラン公式オンラインブティック先行発売 2024年7月10日（水）伊勢丹新宿店先行発売 2024年7月15日（月）全国発売
発売から15年、ゲランを代表するジュエル リップスティック〈ルージュ ジェ〉が、その伝説に新たな章を開きます。2009年にジュエリーデザイナーのロレンツ・バウマーが考案した、クロムメッキのメタルにミラーをあしらったラグジュアリーなリップケースは、当時の業界に一大旋風を巻き起こしました。2018年以降は、数々のシーズン限定ケースも登場。無限の組み合わせでカスタマイズできる、画期的でファッショナブルなリップスティックとして、その地位を確立しています。
そして2024年、メイクアップ クリエイティブ ディレクターのヴィオレットにより、サテン フィニッシュの24色とヴェルヴェット マット フィニッシュの16色、合計40色のシェードが生み出され、リップケアも叶う新〈ルージュ ジェ〉が誕生。
エコデザインのアプローチと、自由にカスタマイズできる9種のジュエルケースによって、極めてモダンなデザインに一新されたアイコニックな〈ルージュ ジェ〉には、ゲランのノウハウとこだわりが詰まっています。
「比類なきオブジェである〈ルージュ ジェ〉はどこへでも持ち運べる、無限にカスタマイズ可能なファッションアクセサリー。手の中にすっぽりと収まる、美のタリズマン（お守り）なのです。」
ーヴィオレット、ゲラン メイクアップ クリエイティブ ディレクター
唇へのケアを、惜しみなく
さらなる進化を遂げた〈ルージュ ジェ〉は、これまで以上に唇の美しさを讃えるリップスティックに生まれ変わりました。スキンケア成分を81％以上*配合し、100%自然由来ワックスで構成されたフォーミュラには、ゲラン独自のオレオリリーエキスが含まれています。ユリの花とスイートアーモンドオイルを配合し、唇を保護しながらターンオーバーを促すことで、キメをなめらかに整え、ふっくらと潤った唇へと導きます。
サテン フィニッシュとヴェルヴェット マット フィニッシュから選べる新世代の〈ルージュ ジェ〉。まるで何も塗っていないかのような、どこまでも軽やかなテクスチャーが特徴です。
*〈ルージュ ジェ〉（サテン）：89％以上、〈ルージュ ジェ ラグジュリアス ヴェルヴェット〉：81％以上
●ルージュ ジェ
全24色 5,170円（税込）
サテン フィニッシュは、シルクのような仕上がりとグロッシーな艶が長時間続き、なめらかでパーフェクトな唇を保ちます。塗った瞬間から柔らかな唇へと導くフォーミュラで、潤いが+46％*、快適なつけ心地が16時間持続**。使用開始後、約4週間で、メイクなしでもいきいきとした印象のふっくらと整った唇を叶えます。
★＝おすすめカラー
*被験者32名を対象とした機器テストの結果。 **被験者30名による自己採点の結果。
●ルージュ ジェ ラグジュリアス ヴェルヴェット
全16色 5,170円（税込）
マット フィニッシュは、ソフトな質感が唇を包み込み、上質なヴェルヴェットのような仕上がり。塗った瞬間から唇が潤い、なめらかに。サテンと同様に、快適なつけ心地が16時間持続*します。使用開始後、約4週間で、唇の柔らかさがアップし、メイクなしでも美しい唇を叶えます。
★＝おすすめカラー
*被験者30名による自己採点の結果。
究極の色彩を追い求めたクラフトマンシップ
ゲランのノウハウとヴィオレットのアーティスティックな色彩感覚を生かした、新〈ルージュジェ〉は、稀少な原料のみで作られた新たなシェードを展開。高い発色力のピグメントを厳選し、それぞれのピグメントにとって最適な温度とタイミングでオイルと混ぜ合わせることにより、色彩、輝き、深みを最大限引き出すことに成功しました。さらに、カラーブースターであるアビシニアンオイルを配合することで色彩の限界を覆します。
ヴィオレットは、24色のサテン フィニッシュと16色のヴェルヴェット マット フィニッシュからなる40色のシェードのひとつひとつに究極までこだわり抜きました。レッド、オレンジ、プラム、ピンク、ヌード…。それぞれの色彩を再解釈した新〈ルージュジェ〉には、唇の可能性を広げる極上のシェードが揃います。
パリジェンヌのエンブレム
独自のシグネチャーレッド
アヴァンギャルドかつエレガントなパリジェンヌスタイル、そしてくちびるの輝かしいエンブレムとして、ヴィオレットはバラエティに富んだ7種のレッドシェードを生み出しました。新〈ルージュジェ〉のすべてのレッドシェードには、深みと鮮やかさを際立たせるべく、ゲラン初となる独自のピグメント「Red G（レッド ジェ）」を絶妙に配合しています。その秘密は、青みがかった赤のピグメントと、オレンジレッドのピグメント。2つをブレンドすることで、赤色が持つ豊かさを増幅します。
新〈ル―ジュ ジェ〉コレクションでは、主役であるレッドシェードが誇らしげに存在感を放ちます。
「普遍的な“美”を象徴する赤は、まさに無限。一口に赤と言っても、数えきれないほどの色調が存在します。目指したのは、唇の上で最も映える赤。しかし、ほんの少量のピグメントが仕上がりを大きく左右します。たった1滴のイエローやピンクが、すべてを左右するのです。」
ーヴィオレット、ゲラン メイクアップ クリエイティブ ディレクター
スタイルを生むジュエリーリップケース
進化したのは、リップスティックだけではありません。ゲランは、ジュエリーのような〈ルージュ ジェ〉のアイコニックなケースにも革命を起こしました。
これまでシルバーを基調としていたメタル部分は、ゲランのクリエイションにおいて重要な役割を果たす“ゴールド” へと姿を変え、ダブルミラーを備えたケースの曲線は、さらなる美しさを纏いました。リフィル対応ながら、次世代に受け継ぎたくなるほど美しいデザインを兼ね備えています。
再解釈されたラグジュアリーなケースは、環境にも配慮して設計されています。重量を19 ％減らしたほか、製造工程の見直しによって、CO2排出量を30％ 削減*することにも成功しました。
リフィル可能な〈ルージュジェ〉のケースは、ヴィオレットのディレクションのもと、9種のデザインで生まれ変わりました。シックでタイムレスなスタイルが、アイコニックなケースで楽しむカスタマイズの可能性をさらに広げます。シーズンごとに一新されるケースをコレクションすれば、日々のファッションや気分に合わせて、リップスティックを着せ替えることが可能。新たな9種のケースは、3つのカテゴリー「タイムレス」、「オーナメント」、「パターン」で構成されています。
*2021年版〈ルージュ ジェ〉および2021年版リフィルと、2024年版〈ルージュ ジ
ェ〉および2024年版リフィルの比較結果。
スタイルの真髄
「女性たちが自分らしいエレガンスを漂わせ、時代を超越したワードローブを作り出すのと
同じように、私は新たな〈ルージュ ジェ〉のケースをデザインしました。この9種のケースは、誇らしく飾るにふさわしい、美のタリズマンです。」
ーヴィオレット、ゲラン メイクアップ クリエイティブ ディレクター
●ルージュ ジェ ケース
全9種 4,730円（税込）
★＝おすすめケース
THE TIMELESS ヌード ★
優しげな女性らしさを象徴するように、
シボ加工を施したヌードピンク。
クロコ
メゾンを象徴する人気の高いデザインを再解釈した、レッドのクロコダイル仕上げ。
キャメル
エレガントなライトブラウンの木目調で、
ひときわクラシックな装いに。
★＝おすすめケース
THE ORNAMENTSストラス
大小のラインストーンで覆い、
輝かしさと高貴さを表現したデザイン。
アールデコ ★
ゲラン一家が愛した建築様式への
オマージュを込めた斬新なデザイン。
マーブル ★
シャンゼリゼ通り68番地にたたずむ歴史的なブティックの床面をオマージュした、ゴールドとグレーを散りばめた白い大理石。
THE PATTERNSフォーヴ
アニマル柄のワードローブを象徴するような、ソフトな風合いのレオパード柄。
スタッズ
上品なヴェルヴェットに
優美なゴールドのスタッズを散りばめて。
エカイユ
琥珀色に渦を巻いて輝くべっ甲柄は、
コレクターズアイテムにぴったりのモチーフ。
コントゥール ジェ
全6色 4,070円（税込）
〈ルージュジェ〉のリニューアルに合わせ、高ピグメントのフォーミュラを誇るロングウェアリップペンシル〈コントゥール ジェ〉が新登場。シャープナーが付属し、極細のペン先が極めて繊細な仕上がりを実現します。唇に溶け込むように快適な使い心地と、羽のように軽いテクスチャーで、他のリップ製品との組み合わせで、色のもちをアップ。ルージュ ジェのシェードを際立たせる、6色のシェード展開です。
★＝おすすめカラー
ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp
ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式X（Twitter） https://twitter.com/Guerlainjp
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
